Program obejmuje koncerty największych polskich artystów, spektakle plenerowe, pokazy balonów na ogrzane powietrze, spacery z przewodnikami, rodzinne pikniki oraz wydarzenia nawiązujące do historii i kultury Lublina.

- Urodziny Lublina to święto wszystkich mieszkanek i mieszkańców, którzy każdego dnia tworzą wyjątkową atmosferę naszego miasta. To także doskonały moment, by z dumą spojrzeć na jego ponad siedmiowiekową historię, bogate dziedzictwo oraz wspólnie dostrzec, jak wiele udało nam się osiągnąć. Tegoroczne obchody będą okazją nie tylko do wspólnego świętowania, ale także do odkrywania tego, co Lublin ma dziś najlepszego do zaoferowania. Jako przyszła Europejska Stolica Kultury 2029 przygotowaliśmy bogaty program pełen wydarzeń dla całych rodzin. Serdecznie zapraszam mieszkanki i mieszkańców oraz naszych gości do udziału w obchodach 709. Urodzin Lublina. Spotkajmy się, świętujmy razem i twórzmy kolejne piękne wspomnienia związane z naszym miastem - mówi prezydent Lublina Krzysztof Żuk.

Wielkie otwarcie z gwiazdami

Świętowanie rozpocznie się 8 sierpnia. Tego dnia Plac Zamkowy zamieni się w ogromną scenę plenerową za sprawą koncertu „Lato z Radiem i Telewizją Polską".

Przed publicznością wystąpią m.in. Kayah, Justyna Steczkowska, Kasia Kowalska, Krzysztof Cugowski, Golec uOrkiestra, Grzegorz Hyży, Smolasty, Skolim, Viki Gabor, Sarsa, KSU oraz Stachursky.

Muzyczne wydarzenie poprzedzi rodzinny piknik edukacyjny w Parku Ludowym. Organizatorzy zapowiadają strefy naukowych eksperymentów, gry terenowe, warsztaty, konkursy, potańcówkę oraz liczne atrakcje przygotowane wspólnie z Polskim Radiem i Telewizją Polską.

To właśnie z Lublina będą tego dnia nadawane specjalne wydania programów i audycji radiowych, dzięki czemu miasto stanie się jednym z najważniejszych punktów na wakacyjnej mapie ogólnopolskich mediów.

„Sen o Mieście" powraca w nowej odsłonie

Jednym z najważniejszych punktów tegorocznych obchodów będzie plenerowe widowisko „Sen o Mieście" w reżyserii Janusza Opryńskiego.

Spektakl, inspirowany twórczością Józefa Czechowicza, opowiada historię Lublina poprzez teatr, muzykę i sztukę nowego cyrku. Tegoroczna odsłona nawiązuje również do zdobycia przez miasto tytułu Europejskiej Stolicy Kultury 2029.

Przedstawienia będą odbywać się codziennie od 13 do 17 sierpnia na dziedzińcu Zamku Lubelskiego.

Balony ponownie wzbiją się nad Lublinem

Nieodłącznym elementem urodzin miasta stała się także Fiesta Balonowa.

Od 14 sierpnia mieszkańcy będą mogli obserwować kolorowe balony na ogrzane powietrze unoszące się nad Lublinem. W programie przewidziano pokazy przygotowań do lotów, możliwość wejścia do koszy balonów oraz - jeśli pozwolą warunki atmosferyczne - loty na uwięzi, z których będzie można podziwiać panoramę miasta.

Hejnały i spacery po Lublinie

W programie znalazł się także 32. Ogólnopolski Przegląd Hejnałów Miejskich, który odbędzie się 15 sierpnia. Tradycyjny przemarsz trębaczy ulicami Starego Miasta zakończy się koncertami wykonywanymi z balkonów Trybunału Koronnego.

Przez niemal cały okres obchodów organizowane będą również spacery z przewodnikami i pasjonatami historii, podczas których będzie można odkrywać mniej znane miejsca Lublina oraz poznawać ciekawostki związane z jego ponad siedmiowiekową historią.

Na uczestników czekają także spektakle Fundacji Sztukmistrze, pokazy fireshow oraz wieczorne pokazy na fontannie multimedialnej na placu Litewskim.

Tegoroczne Urodziny Lublina zapowiadają się jako jedno z największych wakacyjnych wydarzeń w regionie. Bogaty program sprawia, że każdy - niezależnie od wieku - powinien znaleźć coś dla siebie. Organizatorzy liczą, że do wspólnego świętowania dołączą nie tylko mieszkańcy, ale również turyści odwiedzający w sierpniu stolicę Lubelszczyzny.

Mimo wysokich cen chętnych na zakup nie brakuje. Dla wielu osób kurki są nieodłącznym elementem letniej kuchni i trudno wyobrazić sobie bez nich sos do makaronu, jajecznicę czy aromatyczną zupę.

Dlaczego kurki są tak drogie?

Na cenę kurek wpływa przede wszystkim ich naturalne pochodzenie. W przeciwieństwie do pieczarek czy boczniaków nie są uprawiane na szeroką skalę. Rosną wyłącznie w lasach, a ich ilość zależy od warunków pogodowych.

Jeżeli przez kilka tygodni utrzymuje się susza, grzybów jest niewiele. Ograniczona podaż sprawia, że ceny szybko rosną. Z kolei po ciepłych dniach i regularnych opadach kurki pojawiają się znacznie liczniej, co zwykle przekłada się na stopniowy spadek cen.

Znaczenie ma również sam sposób pozyskiwania grzybów. Kurki zbierane są ręcznie, a później wymagają dokładnego oczyszczenia z piasku, igliwia i mchu. To czasochłonna praca, która wpływa na końcową cenę produktu.

W przypadku grzybów sprzedawanych w marketach dochodzą jeszcze koszty transportu, chłodniczego przechowywania, pakowania i dystrybucji. Część kurek trafiających do sklepów pochodzi także z importu, co dodatkowo podnosi cenę.

Czy ceny jeszcze spadną?

Wiele wskazuje na to, że tak. Jeśli w najbliższych tygodniach pojawią się regularne opady deszczu i utrzymają się ciepłe noce, w lasach powinno pojawić się więcej grzybów. Największy wysyp kurek przypada zazwyczaj na sierpień, dlatego wtedy ceny na targowiskach i w punktach sprzedaży często są znacznie niższe niż na początku sezonu.

Gdzie na Lubelszczyźnie szukać kurek?

Miłośnicy grzybobrania zgodnie podkreślają, że województwo lubelskie należy do regionów bogatych w kurki. Po deszczach warto odwiedzić przede wszystkim Lasy Kozłowieckie, które od lat są jednym z ulubionych miejsc mieszkańców Lublina.

Dobrych zbiorów można spodziewać się również w lasach Janowskich, na terenie Puszczy Solskiej oraz na Roztoczu, zwłaszcza w okolicach Zwierzyńca, Krasnobrodu i Józefowa. Grzybiarze chętnie wybierają także lasy w powiatach parczewskim, włodawskim, biłgorajskim, tomaszowskim i chełmskim.

Kurki najczęściej rosną w lasach sosnowych i mieszanych, na wilgotnym, lekko piaszczystym podłożu. Zwykle występują grupami, dlatego znalezienie jednej sztuki często oznacza, że w pobliżu kryje się ich znacznie więcej.

Jak zbierać kurki?

Leśnicy przypominają, aby podczas grzybobrania nie niszczyć grzybni. Grzyby najlepiej delikatnie wykręcać lub odcinać ostrym nożem tuż przy ziemi. Do zbioru warto używać wiklinowego kosza, który zapewnia odpowiednią cyrkulację powietrza. Plastikowe reklamówki nie są dobrym rozwiązaniem - grzyby szybko się w nich zaparzają i tracą świeżość.

Co zrobić z kurek? Trzy sprawdzone przepisy

Kremowy sos z kurek

Składniki:

• 300 g kurek,
• 1 cebula,
• 2 łyżki masła,
• 200 ml śmietanki 30 proc., bez karagenu
• sól i pieprz,
• natka pietruszki.

Przygotowanie:

Kurki dokładnie oczyść. Na maśle zeszklij drobno posiekaną cebulę, dodaj grzyby i smaż około 10 minut. Wlej śmietankę i gotuj jeszcze kilka minut, aż sos zgęstnieje. Dopraw solą i pieprzem, a przed podaniem posyp świeżą natką pietruszki. Świetnie smakuje z makaronem, kopytkami lub pieczonym mięsem.

Aromatyczna zupa kurkowa

Składniki:

• 400 g kurek,
• 1 litr bulionu,
• 2 ziemniaki,
• 1 marchewka,
• 1 cebula,
• 2 łyżki masła,
• 150 ml śmietanki,
• koperek,
• sól i pieprz.

Przygotowanie:

Na maśle podsmaż cebulę, dodaj marchewkę i kurki. Po kilku minutach wlej bulion oraz dodaj pokrojone w kostkę ziemniaki. Gotuj około 20 minut. Na końcu dodaj śmietankę, dopraw do smaku i posyp koperkiem.

Jajecznica z kurkami

Składniki:

• 250 g kurek,
• 5 jajek,
• 1 mała cebula,
• 2 łyżki masła,
• szczypiorek,
• sól i pieprz.

Przygotowanie:

Na maśle zeszklij cebulę, dodaj oczyszczone kurki i smaż do momentu odparowania wody. Wlej roztrzepane jajka i delikatnie mieszaj. Dopraw do smaku solą i pieprzem, a przed podaniem posyp świeżym szczypiorkiem.

Smak lata, za który trzeba zapłacić

Choć ceny kurek w tym roku należą do najwyższych od początku sezonu, wiele osób i tak nie rezygnuje z ich zakupu. Charakterystyczny aromat i wszechstronność sprawiają, że trudno znaleźć dla nich zamiennik. Jeśli pogoda dopisze, już w najbliższych tygodniach grzybów powinno być więcej, a ceny, zarówno na lubelskich targowiskach, jak i w sklepach, mogą stać się bardziej przyjazne dla portfeli.

Z kolei w sobotę (25 lipca) w godz. 12.00-16.00 w centrum Lublina odbędzie się przemarsz Fursuit Walk. Uczestnicy przebrani w stroje fantastycznych postaci i animowanych zwierząt przejdą chodnikami wzdłuż ulic: Plac Litewski - ul. Krakowskie Przedmieście - Ogród Saski - ul. Stanisława Leszczyńskiego - ul. Jerzego de Tramecourta - ul. Spokojna - ul. Żołnierzy Niepodległej - Plac Litewski. Na czas przemarszu chwilowe utrudnienia w ruchu mogą pojawić się na ul. Jerzego de Tramecourta (blokada obu pasów jezdni) oraz ul. Żołnierzy Niepodległej (blokada jednego pasu jezdni).

- Przebudowa stadionu przy Al. Zygmuntowskich to jedna z najważniejszych inwestycji sportowych realizowanych w Lublinie. Chcemy, aby powstał nowoczesny obiekt spełniający najwyższe standardy i gotowy do organizacji wydarzeń sportowych oraz kulturalnych, służący zawodnikom, kibicom i mieszkańcom miasta - podkreśla prezydent Lublina Krzysztof Żuk.

Do postępowania przetargowego zgłosiły się cztery firmy. Oferty oceniano nie tylko pod względem ceny, ale także długości gwarancji oraz doświadczenia głównego projektanta.

Jak zaznacza prezes MOSiR „Bystrzyca" Maciej Wątróbka, pozostali uczestnicy postępowania mają jeszcze 10 dni na złożenie ewentualnych odwołań. Dopiero po zakończeniu wszystkich procedur będzie możliwe podpisanie umowy i rozpoczęcie realizacji inwestycji.

Co powstanie przy Al. Zygmuntowskich?

Zgodnie z harmonogramem wykonawca będzie miał 9 miesięcy na przygotowanie dokumentacji projektowej, uzyskanie wszystkich wymaganych uzgodnień - m.in. z PGE Ekstraligą i Polskim Związkiem Motorowym - oraz zdobycie niezbędnych pozwoleń. Następnie ruszą roboty budowlane. Zakończenie całej inwestycji planowane jest na 2028 rok.

Po przebudowie stadion będzie mógł pomieścić 16,6 tys. kibiców. Powstanie nowy tor żużlowy o długości 350 metrów, większa strefa bezpieczeństwa oraz zadaszone trybuny. Inwestycja obejmie również budowę nowoczesnej trybuny głównej z zapleczem dla zawodników, sędziów i mediów.

Modernizację przejdą także park maszyn, strefy wejściowe, punkty gastronomiczne, system oświetlenia i nagłośnienia oraz przestrzeń wokół stadionu.

Nowy obiekt będzie wyposażony w instalacje wykorzystujące odnawialne źródła energii. W projekcie przewidziano również parking podziemny, który w sytuacjach kryzysowych będzie mógł pełnić funkcję miejsca doraźnego schronienia.

Jednym z najbardziej wyczekiwanych punktów programu będzie występ francuskiego kolektywu La Bande à Tyrex, który połączy widowiskową akrobatykę rowerową z muzyką na żywo. Pokazy zaplanowano na sobotę o godz. 18.00 i niedzielę o godz. 16.00.

Na Placu Po Farze publiczność będzie mogła obejrzeć spektakl "Curtain Call" niemieckiej grupy Circus unARTiq - pełne powietrznych akrobacji i baśniowych obrazów widowisko zostanie zaprezentowane dwukrotnie w sobotę. Z kolei w Browarze Perła przygotowano koncerty, spektakle oraz występy komediowe, a na Scenie Komedii pojawi się Fools on the Hill Orchestra z muzyczno-teatralnym spektaklem "What Is Love", inspirowanym przebojami takich zespołów jak The Beatles, ABBA czy Queen.

Przez cały weekend na Placu Litewskim działa również Miasteczko Frikart, gdzie zarówno dzieci, jak i dorośli mogą spróbować swoich sił w cyrkowych aktywnościach.

Highline nad Starym Miastem

Nieodłącznym elementem Carnavalu pozostaje Urban Highline Festival – największy miejski festiwal highline na świecie. Akrobaci z wielu krajów będą przechodzić po taśmach rozpiętych pomiędzy budynkami w centrum Lublina. Nowością tegorocznej edycji są pierwsze otwarte zawody Urban Airline Cup, które odbędą się w sobotę o godz. 15.30 nad placem za Trybunałem Koronnym.

Warsztaty, spacery i podróż Ikarusem

Na miłośników historii i fotografii czeka bezpłatny spacer po zabytkowym atelier przy ul. Kowalskiej 3. Roman Krawczenko opowie o pracy fotografa  ponad sto lat temu oraz zaprezentuje dawne techniki wykonywania zdjęć.

W sobotę na Słomianym Rynku odbędą się również warsztaty wypieku tradycyjnych słowiańskich podpłomyków. Uczestnicy poznają cały proces przygotowania placków - od wyrabiania ciasta po wypiek nad otwartym ogniem.

Przez weekend będzie można także wybrać się na spacery z Przewodnikami Inspiracji lub przejechać się zabytkowym autobusem Ikarus.

Sportowa niedziela

Niedziela upłynie także pod znakiem aktywności fizycznej. Na orliku przy Szkole Podstawowej nr 43 zainauguruje cykl „Aktywna Niedziela na Orliku". W godzinach od 9.00 do 14.00 uczestnicy będą mogli wziąć udział w Coffee Runie, treningach ogólnorozwojowych, zajęciach piłki ręcznej oraz turnieju. Organizatorzy przygotowali również Strefę Chill & Zdrowia.

Finał Tour de Pologne Women

Weekend zakończy sportowe święto kolarstwa. W niedzielę do Lublina dotrze finałowy etap 4. Tour de Pologne Women. Zawodniczki przejadą m.in. Alejami Warszawską i Solidarności, ulicami Dolną 3 Maja, 3 Maja oraz Krakowskim Przedmieściem. Przyjazd peletonu na metę zaplanowano między godz. 14.30 a 15.10.

To kolejny weekend, który potwierdza, że w Lublinie nie sposób się nudzić - od spektakli pod gołym niebem, przez widowiskowe pokazy na wysokościach, aż po wydarzenia sportowe i rodzinne atrakcje.

To jedno z najczęściej powtarzanych zdań, jakie słyszę podczas audytów środowiskowych. Takie przekonanie mają zarówno właściciele niewielkich firm usługowych, jak i przedsiębiorcy prowadzący większe zakłady produkcyjne. Dopiero szczegółowa analiza pokazuje, że obowiązek składania raportów do KOBiZE często istnieje od lat.

KOBiZE - obowiązek, o którym wielu przedsiębiorców po prostu nie wie

Krajowy Ośrodek Bilansowania i Zarządzania Emisjami (KOBiZE) prowadzi bazę danych o emisjach gazów i pyłów do powietrza. W świadomości wielu przedsiębiorców funkcjonuje jednak przekonanie, że przepisy dotyczą wyłącznie elektrowni, fabryk czy dużych zakładów przemysłowych.

W praktyce obowiązki mogą obejmować znacznie szerszą grupę firm - również tych, które na pierwszy rzut oka nie kojarzą swojej działalności z emisją do powietrza.

Emisja to nie tylko dym z komina

Podczas audytów często spotykam się ze zdziwieniem, gdy wyjaśniam, że emisja nie oznacza wyłącznie widocznego dymu unoszącego się nad zakładem.

Źródłem emisji mogą być między innymi:

• kotły gazowe i olejowe ogrzewające budynki,
• agregaty prądotwórcze,
• procesy lakiernicze i malarskie,
• spawanie,
• wykorzystywanie rozpuszczalników oraz innych substancji zawierających lotne związki organiczne,
• instalacje technologiczne,
• urządzenia spalające paliwa wykorzystywane w działalności gospodarczej.

Każdą działalność należy analizować indywidualnie. To, że emisji nie widać, nie oznacza, że jej nie ma.

„Przecież mamy tylko piec gazowy…”

To jeden z najczęstszych przypadków. Przedsiębiorca informuje, że w firmie znajduje się jedynie kocioł gazowy ogrzewający biuro lub halę i zakłada, że nie wiąże się to z żadnymi obowiązkami środowiskowymi. Podczas analizy okazuje się jednak, że firma powinna prowadzić odpowiednią dokumentację i składać coroczne raporty do KOBiZE.

Podobnie wygląda sytuacja w warsztatach samochodowych, lakierniach, drukarniach, piekarniach, zakładach produkcyjnych, firmach budowlanych czy przedsiębiorstwach wykorzystujących substancje chemiczne w procesach technologicznych.

Skąd bierze się ten błąd?

Najczęściej z braku świadomości.

Przedsiębiorcy koncentrują się na prowadzeniu działalności, podatkach, księgowości czy sprawach kadrowych. Kwestie związane z ochroną środowiska schodzą na dalszy plan, zwłaszcza gdy nikt wcześniej nie przeanalizował firmy pod kątem obowiązków wynikających z przepisów.

W zdecydowanej większości przypadków nie wynika to z zaniedbania, lecz z braku informacji.

Jak wygląda audyt środowiskowy?

Audyt to znacznie więcej niż analiza dokumentów.

Najpierw poznaję sposób funkcjonowania przedsiębiorstwa - sprawdzam wykorzystywane urządzenia, procesy technologiczne, rodzaje paliw, surowców oraz stosowanych substancji chemicznych. Dopiero na tej podstawie można rzetelnie ocenić, czy firma podlega obowiązkom wobec KOBiZE, jakie raporty powinna składać i czy ciążą na niej również inne obowiązki wynikające z przepisów ochrony środowiska. Bardzo często okazuje się, że przedsiębiorca przez wiele lat funkcjonował w przekonaniu, iż wszystko jest w porządku, a dopiero szczegółowa analiza ujawnia obowiązki, o których wcześniej nikt go nie poinformował.

Jak sprawdzić, czy KOBiZE dotyczy Twojej firmy?

Warto odpowiedzieć sobie na kilka pytań:

• Czy w firmie wykorzystywane są urządzenia spalające paliwa?
• Czy prowadzone są procesy technologiczne mogące powodować emisję do powietrza?
• Czy używane są farby, lakiery, rozpuszczalniki lub inne substancje chemiczne?
• Czy przedsiębiorstwo posiada agregaty, piece technologiczne albo inne źródła emisji?
• Czy działalność była kiedykolwiek przeanalizowana pod kątem obowiązków wobec KOBiZE?

Jeżeli na choć jedno z tych pytań odpowiedź brzmi „tak” lub „nie wiem”, warto przeprowadzić audyt.

Podsumowanie

Największym problemem nie jest sam obowiązek raportowania do KOBiZE, ale brak świadomości, że taki obowiązek istnieje. W swojej pracy wielokrotnie spotykam przedsiębiorców przekonanych, że przepisy ich nie dotyczą. Dopiero audyt środowiskowy pokazuje rzeczywisty zakres obowiązków wynikających z prowadzonej działalności. Regularna analiza pozwala uporządkować dokumentację, zweryfikować obowiązki i uniknąć problemów, które często wychodzą na jaw dopiero podczas kontroli.

Autorką tekstu jest Beata Szafran, właścicielka firmy Esperto di Affari, Doradztwo Środowiskowe . Specjalizuje się w doradztwie z zakresu ochrony środowiska dla przedsiębiorstw w całej Polsce. Na co dzień wspiera firmy z różnych branż w zakresie obowiązków wynikających z systemu BDO, raportowania KOBiZE, opłat środowiskowych, gospodarki odpadami, F-gazów .Przeprowadza audyty środowiskowe i pomaga przedsiębiorcom unikać kar za niedopełnienie wymogów prawnych. W bazie klientów ma blisko 1000 podmiotów, realizując ponad 24 000 raportów wniosków i analiz środowiskowych. Kontakt : biuro@bdo-pomoc.pl

Składniki

Biszkopt

• 2 jajka
• 2 łyżki cukru
• 2 łyżki mąki pszennej
• 1 łyżka kakao
• 1 łyżeczka proszku do pieczenia
• 1 łyżka oleju

Krem czekoladowy

• 2 budynie czekoladowe (bez cukru)
• 600 ml mleka
• 100 g gorzkiej czekolady
• 150 g masła
• 2 łyżki cukru

Warstwa wiśniowa

• 2 galaretki (najlepiej wiśniowe)
• 700 ml gorącej wody
• 750 g drylowanych wiśni (świeżych lub odsączonych z kompotu)

Wierzch

• 500 ml śmietanki 30 lub 36 proc.
• 250 g serka mascarpone
• 50 g startej gorzkiej czekolady

• 

Przygotowanie

 Biszkopt

Jajka ubij z cukrem na jasną, puszystą masę. Dodaj przesianą mąkę, kakao i proszek do pieczenia, a na końcu olej. Delikatnie wymieszaj i przelej do niewielkiej formy (około 20 × 20 cm lub tortownicy o średnicy 24 cm). Piecz około 15-20 minut w temperaturze 180°C. Po upieczeniu całkowicie wystudź.

Krem czekoladowy

Budynie ugotuj w 600 ml mleka z 2 łyżkami cukru zgodnie z przepisem na opakowaniu. Do gorącego budyniu dodaj połamaną gorzką czekoladę oraz masło i mieszaj aż składniki całkowicie się rozpuszczą. Jeszcze gorący krem wylej na wystudzony biszkopt i pozostaw do ostygnięcia.

 Warstwa wiśniowa

Galaretki rozpuść w 700 ml gorącej wody i odstaw do lekkiego stężenia. Gdy zaczną gęstnieć, dodaj odsączone wiśnie i delikatnie wymieszaj. Całość wyłóż na warstwę czekoladową.

Ciasto wstaw do lodówki na około 3 godziny, aby galaretka dobrze stężała.

Śmietankowy wierzch

Schłodzoną śmietankę ubij na 3/4. Pod koniec ubijania dodaj mascarpone i krótko zmiksuj do uzyskania gładkiego kremu. Rozprowadź go równomiernie na warstwie wiśniowej.

Na koniec posyp ciasto startą gorzką czekoladą.

Warto wiedzieć

Najlepiej przygotować ciasto dzień wcześniej. Po nocy spędzonej w lodówce wszystkie warstwy dobrze się połączą, a deser będzie łatwiejszy do krojenia. Słodycz kremu doskonale przełamuje lekko kwaskowy smak wiśni, dzięki czemu ciasto nie jest przesłodzone i świetnie sprawdzi się podczas rodzinnych uroczystości.

- Miasto Lublin od lat realizuje program bezpłatnego czipowania i kastracji psów oraz kotów, wspierając odpowiedzialną opiekę nad zwierzętami i ograniczając zjawisko ich porzucania. Efekty tych działań są widoczne. W ciągu ostatnich trzech lat dzięki miejskiemu programowi wykonano blisko 1,4 tys. zabiegów kastracji, w tym u 940 kotów wolno żyjących oraz niemal 470 zwierząt właścicielskich. Zachęcam do wzięcia udziału w programie i zwiększenia bezpieczeństwa swoich czworonożnych przyjaciół - mówi Blanka Rdest, dyrektor Wydziału Zieleni i Gospodarki Komunalnej Urzędu Miasta Lublin.

Z programu mogą skorzystać właściciele psów i kotów mieszkający oraz utrzymujący zwierzęta na terenie Lublina. Pomoc skierowana jest także do społecznych opiekunów kotów wolno żyjących posiadających legitymację Społecznego Opiekuna Kotów wydaną przez Urząd Miasta Lublin lub legitymację organizacji pozarządowej, której statutowym celem jest ochrona zwierząt.

Właściciele zwierząt potwierdzają spełnienie warunków udziału w programie poprzez złożenie odpowiedniego oświadczenia w wybranej lecznicy. Wizyty należy wcześniej umówić telefonicznie.

Bezpłatne czipowanie oraz kastrację psów i kotów właścicielskich wykonują:

• Gabinet Weterynaryjny Unicka, ul. Gustawa Dolińskiego 2/U5, tel. 695 196 984;
• Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie, ul. Głęboka 30F, tel. 505 564 793 (rejestracja w godz. 9.00–14.00).

Bezpłatną kastrację kotów wolno żyjących prowadzą:

• Gabinet Weterynaryjny Unicka, ul. Gustawa Dolińskiego 2/U5, tel. 695 196 984;
• Gabinet Weterynaryjny Felin, ul. Władysława Jagiełły 10, tel. 731 850 911;
• Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie, ul. Głęboka 30F, tel. 505 564 793 (rejestracja w godz. 9.00–14.00);
• Specjalistyczna Przychodnia dla Zwierząt POLIWET, ul. Kazimierza Tumidajskiego 2, tel. 81 748 27 71.

Program ma na celu ograniczenie bezdomności zwierząt, zwiększenie bezpieczeństwa psów i kotów dzięki ich oznakowaniu oraz promowanie odpowiedzialnej opieki nad czworonogami.

Z badań Gi Group Holding wynika, że jedynie 24,8 proc. pracowników podczas urlopu w ogóle nie myśli o obowiązkach zawodowych. Blisko 40 proc. przyznaje, że robi to sporadycznie, natomiast ponad jedna trzecia (35,3 proc.) myśli o pracy często lub nawet przez cały czas. Co dziesiąta osoba nie potrafi odciąć się od spraw służbowych ani na chwilę.

- Smartfon sprawił, że granica między życiem zawodowym a prywatnym stała się wyjątkowo cienka. Nawet podczas urlopu wielu osobom trudno całkowicie odciąć się od pracy - mówi Monika Piądło, Regional Manager w Grafton Recruitment. Jak podkreśla, wyniki badań potwierdzają utrzymującą się kulturę ciągłej dostępności, określaną mianem „always on”.

Przemęczenie zabieramy na wakacje

Eksperci zwracają uwagę, że problem nie wynika wyłącznie z technologii. Wielu pracowników rozpoczyna urlop już przemęczonych. Według tegorocznego „Barometru rynku pracy” Gi Group Holding osoby w wieku 25-44 lata najczęściej wskazują stres i przemęczenie (39 proc.) oraz nadmiar obowiązków (37 proc.) jako główne bariery efektywnej pracy. W grupie 45-54 lata odsetek osób odczuwających przemęczenie wzrasta do 43 proc.

Co przeszkadza w odpoczynku?

Największą przeszkodą w spokojnym wypoczynku okazuje się brak zastępstwa podczas nieobecności - wskazało na to 25 proc. ankietowanych. Niemal tyle samo osób przyznaje, że wyjeżdża z niewyjaśnionymi sprawami zawodowymi, a 14,2 proc. narzeka na telefony od współpracowników. Jedynie 33,8 proc. respondentów twierdzi, że nic nie zakłóca ich urlopu.

- Zabieranie pracy na urlop jest błędem, nawet jeśli sprowadza się tylko do odbierania telefonów. Jedno sprawdzenie służbowej poczty szybko zamienia się w kolejne, a mózg nie przechodzi w tryb odpoczynku - podkreśla Tomasz Tarabuła, Dyrektor ds. Kluczowych Klientów Gi Group Holding. Ekspert radzi przed wyjazdem przekazać obowiązki współpracownikom, ustawić automatyczną odpowiedź „Out of Office” i wyciszyć służbowe powiadomienia.

Trudny powrót po wakacjach

Problemy nie kończą się wraz z urlopem. Wielu pracowników doświadcza tzw. „post-vacation blues”, czyli obniżonego nastroju po powrocie do codziennych obowiązków. Tylko 22,5 proc. badanych deklaruje, że pierwszy dzień po urlopie przebiega spokojnie. Ponad 40 proc. rozpoczyna od ustalania priorytetów, co piąta osoba nadrabia zaległości, a niemal 16 proc. przyznaje, że powrót do pracy jest bardziej stresujący niż okres poprzedzający wyjazd.

- Work-life balance w wielu firmach nadal częściej pozostaje deklaracją niż rzeczywistością. Rolą pracodawców jest stworzenie takich warunków, by pierwszy dzień po urlopie był czasem spokojnego wdrożenia, a nie natychmiastowego nadrabiania zaległości - podsumowuje Karolina Popiel, Partner w Wyser Executive Search.

Badanie zostało przeprowadzone na przełomie czerwca i lipca 2026 roku na portalu LinkedIn, na profilach Gi Group Holding, Gi Group, Grafton Recruitment, Wyser Executive Search oraz Testy Thomas Polska.

Rotę przysięgi na sztandar złożyło 134 ochotników z różnych części województwa lubelskiego, którzy zdecydowali się rozpocząć służbę w Wojskach Obrony Terytorialnej. Dla nowych żołnierzy był to symboliczny moment potwierdzający gotowość do służby Ojczyźnie i działania na rzecz bezpieczeństwa lokalnych społeczności.

W uroczystości uczestniczyli przedstawiciele władz samorządowych, instytucji oraz licznie zgromadzeni mieszkańcy i rodziny nowych Terytorialsów.

Do żołnierzy list skierował wicepremier i minister obrony narodowej Władysław Kosiniak-Kamysz. Podkreślił w nim, że służba w Wojskach Obrony Terytorialnej to nie tylko wzmacnianie bezpieczeństwa państwa, ale także budowanie lokalnego systemu wsparcia i reagowania, opartego na znajomości terenu, współpracy i odpowiedzialności.

Po zakończeniu przysięgi w parku przy Pałacu Potockich odbył się rodzinny piknik „Bezpieczny Radzyń”. Na uczestników czekały pokazy sprzętu wojskowego, prezentacja uzbrojenia żołnierzy 2 Lubelskiej Brygady OT oraz atrakcje i konkursy dla dzieci. Wydarzenie było okazją do bliższego poznania specyfiki służby w Wojskach Obrony Terytorialnej oraz rozmów z żołnierzami.

Urząd Miasta podkreśla, że emitowane sygnały będą miały wyłącznie charakter ćwiczebny. Syreny mogą zostać uruchomione kilkukrotnie w ciągu dnia. Mieszkańcy usłyszą 3-minutowy dźwięk modulowany, oznaczający ogłoszenie alarmu, oraz 3-minutowy dźwięk ciągły, oznaczający jego odwołanie.

Przed rozpoczęciem ćwiczeń do mieszkańców zostanie wysłany jednorazowy Alert RCB, przypominający o planowanych testach.

Celem akcji jest sprawdzenie sprawności systemu alarmowego oraz obowiązujących procedur bezpieczeństwa. Władze miasta apelują o zachowanie spokoju i niereagowanie na emitowane sygnały. Jeśli z przyczyn organizacyjnych lub technicznych ćwiczenia nie odbędą się zgodnie z planem, zostaną przeprowadzone 22 lipca.

Jak podkreśla dyrektor Wydziału Zieleni i Gospodarki Komunalnej, barszcz Sosnowskiego to wyjątkowo trudny przeciwnik. Roślina posiada rozbudowany system korzeniowy sięgający nawet dwóch metrów i łatwo się rozsiewa. Dlatego miasto stosuje metodę wykopywania korzeni oraz wapnowania gleby, co utrudnia jej ponowny wzrost.

Mieszkańcy, którzy zauważą barszcz Sosnowskiego na terenach miejskich lub nie wiedzą, kto jest właścicielem działki, powinni zgłosić to Straży Miejskiej pod numerem 986. Funkcjonariusze zabezpieczą miejsce i przekażą informację do Wydziału Zieleni i Gospodarki Komunalnej. Za usuwanie roślin z terenów prywatnych odpowiadają właściciele nieruchomości, natomiast na terenach spółdzielni mieszkaniowych - właściwe administracje.

Barszcz Sosnowskiego jest gatunkiem inwazyjnym i stanowi poważne zagrożenie dla zdrowia ludzi oraz środowiska. Kontakt z jego sokiem w połączeniu z promieniowaniem słonecznym może powodować bolesne oparzenia skóry. Charakterystycznymi cechami rośliny są duże, jasnozielone liście oraz gruba, bruzdowana łodyga z fioletowymi plamkami. Miasto przypomina, że najważniejsze jest niedopuszczenie do zakwitnięcia i rozsiania nasion.

Łączna wartość dotacji przekracza 4,6 mln zł. Dzięki temu powstanie blisko 3,7 km nowych dróg, a ponad 12,7 km zostanie zmodernizowanych. Łącznie inwestycje obejmą prawie 16,4 km tras prowadzących do gruntów rolnych.

W 2026 roku budżet Województwa Lubelskiego przeznaczony na budowę i modernizację dróg dojazdowych do gruntów rolnych wynosi 15 mln zł. Łącznie dofinansowanie otrzyma 110 inwestycji realizowanych przez samorządy.

To właśnie nieaktualne dane należą do jednych z najczęściej spotykanych nieprawidłowości.

BDO to nie jednorazowa formalność

Rejestr BDO odzwierciedla rzeczywistą działalność przedsiębiorcy. Jeżeli firma zmienia zakres działalności, rozpoczyna wprowadzanie nowych produktów lub opakowań na rynek, zaczyna gospodarować nowymi rodzajami odpadów albo kończy wykonywanie określonych czynności, informacje zawarte w rejestrze również powinny zostać odpowiednio zaktualizowane.

Przedsiębiorcy często wychodzą z założenia, że skoro zmiana została zgłoszona do CEIDG lub KRS, automatycznie pojawi się także w BDO. Tymczasem tak się nie dzieje.

Jakie zmiany wymagają aktualizacji?

W praktyce najczęściej spotykam sytuacje, w których przedsiębiorcy zapominają zgłosić:

• rozszerzenie działalności o sprzedaż internetową lub import towarów,
• rozpoczęcie wprowadzania produktów w opakowaniach,
• zmianę miejsca prowadzenia działalności,
• rozpoczęcie wytwarzania nowych rodzajów odpadów,
• zmianę danych kontaktowych,
• zakończenie działalności objętej wpisem.

Każda z tych zmian może mieć wpływ na zakres obowiązków przedsiębiorcy wynikających z przepisów o ochronie środowiska.

Dlaczego to takie ważne?

Nieaktualny wpis w BDO może powodować problemy nie tylko podczas kontroli. Może również prowadzić do błędów w prowadzonej ewidencji odpadów, składanych sprawozdaniach czy rozliczeniach dotyczących produktów i opakowań.

W praktyce oznacza to konieczność wyjaśniania rozbieżności, uzupełniania dokumentacji, a w niektórych przypadkach również narażenie przedsiębiorcy na odpowiedzialność administracyjną.

Jak wygląda to podczas audytu?

Podczas audytu środowiskowego jednym z pierwszych etapów jest porównanie rzeczywistej działalności firmy z informacjami znajdującymi się w rejestrze BDO.

Niejednokrotnie okazuje się, że przedsiębiorca od kilku lat prowadzi działalność w szerszym zakresie, niż wynika to z wpisu. Często nie wynika to z celowego działania, lecz z przekonania, że wcześniejsza rejestracja była wystarczająca.

Właśnie dlatego regularna weryfikacja wpisu pozwala wykryć niezgodności, zanim staną się problemem.

Jak uniknąć tego błędu?

Warto raz w roku przeprowadzić przegląd obowiązków środowiskowych i odpowiedzieć sobie na kilka prostych pytań:

• Czy zakres działalności firmy zmienił się w ostatnim roku?
• Czy rozpoczęto sprzedaż nowych produktów lub usług?
• Czy pojawiły się nowe odpady?
• Czy firma zaczęła importować towary lub produkty w opakowaniach?
• Czy dane zawarte w rejestrze BDO nadal odpowiadają rzeczywistości?

Jeżeli choć na jedno z tych pytań odpowiedź brzmi „tak", warto sprawdzić, czy wpis w BDO nadal jest aktualny.

Podsumowanie

W ochronie środowiska największe problemy często wynikają nie z braku rejestracji, lecz z niedostosowania dokumentacji do zmian zachodzących w przedsiębiorstwie. Aktualny wpis w BDO to nie tylko obowiązek wynikający z przepisów, ale również element, który ułatwia prawidłowe prowadzenie ewidencji i przygotowanie wymaganych sprawozdań.

Regularna weryfikacja wpisu oraz okresowy audyt środowiskowy pozwalają przedsiębiorcy działać spokojnie i skupić się na prowadzeniu biznesu, mając pewność, że obowiązki środowiskowe są realizowane prawidłowo.

Beata Szafran:  właścicielka firmy Esperto di Affari, Doradztwo Środowiskowe . Specjalizuje się w doradztwie z zakresu ochrony środowiska dla przedsiębiorstw w całej Polsce. Na co dzień wspiera firmy z różnych branż w zakresie obowiązków wynikających z systemu BDO, raportowania KOBiZE, opłat środowiskowych, gospodarki odpadami, F-gazów .Przeprowadza audyty środowiskowe i pomaga przedsiębiorcom unikać kar za niedopełnienie wymogów prawnych. W bazie klientów ma blisko 1000 podmiotów, realizując ponad 24 000 raportów wniosków i analiz środowiskowych. Kontakt : biuro@bdo-pomoc.pl

Terapia TIL to nowoczesna forma immunoterapii komórkowej, wykorzystująca własne limfocyty pacjenta obecne w guzie nowotworowym. Procedura obejmuje pobranie fragmentu guza, wyizolowanie i namnażanie limfocytów w warunkach laboratoryjnych, a następnie ich ponowne podanie choremu w celu wzmocnienia odpowiedzi układu odpornościowego przeciw nowotworowi.

COZL posiada już doświadczenie w prowadzeniu terapii CAR T u pacjentów hematologicznych. Program TIL będzie realizowany we współpracy wielu jednostek szpitala, m.in. Oddziału Hematologii i Transplantacji Szpiku, Oddziału Onkologii Klinicznej, Bloku Operacyjnego, Banku Tkanek i Komórek oraz Apteki Szpitalnej.

Jak podkreślił dr n. med. Wojciech Legieć, kierujący Oddziałem Hematologii i Transplantacji Szpiku, terapia TIL jest jedną z najnowocześniejszych metod leczenia komórkowego chorych na zaawansowanego czerniaka. Dyrektor COZL Piotr Matej poinformował, że wdrażanie procedury będzie przebiegać etapami i początkowo będzie prowadzone w ramach badań klinicznych, z zachowaniem obowiązujących standardów jakości, bezpieczeństwa i dokumentacji.

Czerniak należy do najbardziej agresywnych nowotworów skóry, dlatego wczesne rozpoznanie i szybkie rozpoczęcie leczenia mają kluczowe znaczenie. Jednym z głównych czynników ryzyka pozostaje nadmierna ekspozycja na promieniowanie UV, zarówno słoneczne, jak i pochodzące z solariów.

Uczestnicy będą spotykać się co dwa tygodnie, w piątki po południu, w Specjalistycznym Punkcie Wsparcia dla Osób i Rodzin w Kryzysie przy ul. Furmańskiej 2. Zajęcia poprowadzą doświadczeni psychologowie, a ich celem będzie stworzenie bezpiecznej przestrzeni do rozmowy, wymiany doświadczeń oraz pracy nad rozwojem osobistym.

- Współczesny świat stawia przed mężczyznami wiele wymagań, rzadko dając im przestrzeń na przyjrzenie się własnym emocjom i potrzebom. Odpowiedzią na to wyzwanie jest nowa inicjatywa Centrum Interwencji Kryzysowej - profesjonalna grupa rozwojowa dla mężczyzn, która stworzy dla nich bezpieczne miejsce do szczerej rozmowy. Serdecznie zachęcamy wszystkich panów, którzy chcą świadomie pracować nad sobą, swoimi relacjami i radzeniem sobie z codzienną presją do udziału w spotkaniach - mówi Anna Augustyniak, zastępca prezydenta Lublina ds. społecznych.

Podczas warsztatów uczestnicy będą rozwijać umiejętności komunikacyjne, uczyć się skutecznego radzenia sobie ze stresem, lepiej rozpoznawać własne emocje oraz szukać sposobów na rozwiązywanie problemów pojawiających się w życiu zawodowym i prywatnym. Ważnym elementem spotkań będzie także możliwość poznania perspektywy innych mężczyzn, którzy mierzą się z podobnymi wyzwaniami.

Jak podkreślają organizatorzy, grupa została przygotowana z myślą o przełamywaniu stereotypów związanych z proszeniem o pomoc oraz budowaniu wzajemnego zaufania.

Centrum Interwencji Kryzysowej od lat zapewnia mieszkańcom Lublina bezpłatną pomoc psychologiczną, terapeutyczną, pedagogiczną, prawną, socjalną i interwencyjną. Ze wsparcia mogą korzystać osoby znajdujące się w kryzysie życiowym, doświadczające przemocy, uzależnień, trudności rodzinnych czy innych traumatycznych wydarzeń.

Ze względu na kameralny charakter warsztatów liczba miejsc w grupie „Męskie Wsparcie” jest ograniczona. 

Największą zaletą nowej oferty jest elastyczność. Karnet zachowuje ważność przez sześć miesięcy od dnia zakupu, dlatego nie trzeba wykorzystać wszystkich wejściówek podczas jednego wyjścia do kina. Jednorazowo można zrealizować maksymalnie cztery bilety na jeden seans, co pozwala zaplanować zarówno rodzinne popołudnie, jak i wspólne wyjście z dziadkami czy przyjaciółmi. Co istotne, oferta nie wiąże się z żadnym abonamentem ani długoterminową umową.

- Chcemy, aby kino było miejscem, do którego rodziny wracają regularnie, a nie tylko od święta czy przy największych premierach. Karnet Rodzina to propozycja, która łączy atrakcyjną cenę z łatwym i przyjemnym spędzaniem wspólnego czasu. Wierzymy, że najlepsze filmowe wspomnienia powstają właśnie wtedy, gdy przeżywamy je razem - podkreśla Paweł Świst, prezes zarządu Multikino S.A.

Wprowadzenie nowego karnetu zbiega się z okresem bogatego repertuaru skierowanego do najmłodszych widzów i ich opiekunów. W kinach można już oglądać najnowszą odsłonę serii „Toy Story 5”, a także pełne humoru „Minionki i straszydła”. W wakacyjnym repertuarze znalazła się również aktorska wersja „Vaiany”, natomiast w kolejnych tygodniach na ekrany trafią m.in. „Psi Patrol i dinozaury” oraz animacja „Ekipa zwierzaków”.

Nowa oferta może okazać się szczególnie atrakcyjna dla rodzin planujących kilka wizyt w kinie w czasie wakacji i jesiennych premier. Zakupu Karnetu Rodzina można dokonać za pośrednictwem strony internetowej Multikina.

Nie bez znaczenia są także dane. Z raportu „Jak zaspokoić potrzeby mieszkaniowe Polaków” wynika, że przeciętnie na jednego mieszkańca Polski przypada 24,3 mkw. powierzchni mieszkalnej, podczas gdy średnia unijna wynosi 33 mkw. Ograniczona przestrzeń sprawia, że każdy metr powinien być dobrze zaplanowany.

Metraż to nie wszystko

Dwa mieszkania o identycznej powierzchni mogą oferować zupełnie inny komfort życia. Jedno będzie przestronne i ustawne, drugie okaże się pełne wąskich korytarzy, niewygodnych przejść i trudnych do zagospodarowania zakamarków.

Przeglądając plan, warto zastanowić się, ile metrów rzeczywiście będzie służyło codziennemu życiu. Długi hol czy liczne ciągi komunikacyjne mogą zabierać cenną przestrzeń, której później zabraknie w salonie lub sypialni.

- Na etapie zakupu uwaga klientów często koncentruje się na metrażu i cenie. W praktyce o komforcie życia decyduje przede wszystkim funkcjonalność mieszkania i możliwość dostosowania go do zmieniających się potrzeb - podkreśla Zuzanna Należyta, Dyrektor ds. Handlowych ECO-Classic.

Sprawdź, czy zmieszczą się meble

Wizualizacje potrafią zachwycać, ale pokazują jedynie możliwości aranżacyjne. Prawdziwy obraz daje dopiero rzut techniczny mieszkania.

Już na etapie oglądania planu warto odpowiedzieć sobie na kilka pytań. Czy w salonie zmieszczą się kanapa, stół i szafka RTV? Czy w sypialni znajdzie się miejsce na dużą szafę? Czy pokój dziecka będzie można urządzić tak, aby pozostała przestrzeń do nauki i zabawy?

Jeżeli odpowiedź brzmi „nie", trzeba liczyć się z dodatkowymi wydatkami na meble wykonywane na wymiar lub kosztowne zmiany podczas wykańczania mieszkania.

Oddziel życie od odpoczynku

Dobry projekt wyraźnie rozdziela część dzienną od prywatnej. Salon i kuchnia powinny tworzyć przestrzeń wspólną, natomiast sypialnie zapewniać ciszę i intymność.

Przy wyborze mieszkania warto sprawdzić, czy wejście do łazienki nie prowadzi bezpośrednio z salonu, czy pokoje nie są zbyt blisko najgłośniejszych pomieszczeń oraz czy domownicy będą mogli funkcjonować niezależnie od siebie.

- Funkcjonalny układ mieszkania powinien wspierać codzienne życie domowników, a nie wymuszać stałe kompromisy - zwraca uwagę Zuzanna Należyta.

Zwróć uwagę na hałas

Plan mieszkania mówi znacznie więcej, niż mogłoby się wydawać. Pozwala ocenić, czy sypialnia znajduje się przy ruchliwej ulicy, sąsiaduje z windą, klatką schodową lub lokalem usługowym.

To szczególnie ważne dziś, gdy wiele osób pracuje z domu i oczekuje od mieszkania nie tylko miejsca do spania, ale także spokojnej przestrzeni do pracy.

- Akustyka to jeden z tych elementów, które docenia się dopiero po zamieszkaniu. Cisza wpływa na odpoczynek, koncentrację i codzienny komfort życia - podkreśla ekspertka.

Policz szafy, nie tylko pokoje

To jeden z najczęściej pomijanych elementów podczas zakupu mieszkania. Tymczasem brak miejsca na przechowywanie bardzo szybko daje o sobie znać.

Warto sprawdzić, czy projekt przewiduje miejsce na zabudowane szafy, odkurzacz, walizki, sprzęt sportowy czy wózek dziecięcy. Im lepiej zaplanowana przestrzeń do przechowywania, tym łatwiej utrzymać porządek i uniknąć zagracenia mieszkania.

Pomyśl o przyszłości

Mieszkanie kupuje się zwykle na wiele lat. W tym czasie mogą zmienić się potrzeby domowników, liczba mieszkańców czy sposób pracy.

Dlatego już podczas oglądania planu warto zastanowić się, czy pokój gościnny będzie można zamienić w gabinet, a gabinet w pokój dziecka. Równie ważne jest położenie mieszkania względem windy, klatki schodowej, dziedzińca czy ulicy.

- Dobre mieszkanie powinno być zaprojektowane nie tylko na moment zakupu, ale także na kolejne etapy życia. Elastyczny układ i wygoda użytkowania sprawiają, że lokal pozostaje funkcjonalny przez wiele lat - podsumowuje Zuzanna Należyta.

Dobre mieszkanie sprawdza się każdego dnia

Kupując mieszkanie, warto patrzeć dalej niż na liczbę metrów kwadratowych. Funkcjonalny układ, odpowiednie rozmieszczenie pomieszczeń, dobra akustyka i przemyślane miejsca do przechowywania mają ogromny wpływ na codzienny komfort.

Bo ostatecznie najlepsze mieszkanie to nie to, które najlepiej wygląda na planie, lecz takie, w którym po prostu dobrze się żyje.

Zwrot „Dzieci moje!” padł po raz pierwszy publicznie 26 maja 1946 roku, gdy nowo mianowany biskup lubelski zwrócił się do wiernych zgromadzonych w katedrze. To właśnie od tych słów rozpoczyna się opowieść o człowieku, który kilka lat później odegra jedną z najważniejszych ról w historii Kościoła w Polsce.

Wystawę przygotowała Fundacja Nasza Tradycja. Jej autorzy postawili sobie za cel pokazanie nie tylko faktów historycznych, ale również atmosfery tamtych wydarzeń. Na 40 planszach zaprezentowano fotografie, dokumenty, rękopisy oraz korespondencję z okresu nominacji, konsekracji i ingresu bp. Stefana Wyszyńskiego. Wiele z prezentowanych materiałów udostępniono publicznie po raz pierwszy.

Ekspozycja powstała na podstawie zbiorów licznych instytucji, m.in. Archiwum Archidiecezjalnego Lubelskiego, Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, Narodowego Archiwum Cyfrowego, Państwowego Muzeum na Majdanku oraz Instytutu Prymasowskiego Stefana Kardynała Wyszyńskiego. Autorami koncepcji są Leon M. Budrys i Piotr Krzysztof Kuty, który odpowiadał za dobór materiałów źródłowych.

Narrację wystawy tworzą fragmenty pierwszych przemówień bp. Wyszyńskiego oraz wspomnienia osób, które były świadkami tamtych wydarzeń. Szczególne miejsce zajmują relacje zmarłego w 2019 roku arcybiskupa seniora Bolesława Pylaka, który jako młody kleryk uczestniczył w ingresie przyszłego Prymasa.

Patronat honorowy nad wystawą objął metropolita lubelski, Stanisław Budzik. W słowie wprowadzającym przypomina on, że związki bł. Stefan Wyszyński z Lublinem były wyjątkowo silne. To tutaj studiował na Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, podczas II wojny światowej ukrywał się na Lubelszczyźnie, a jako biskup przez blisko trzy lata kierował diecezją, przygotowując się do późniejszej posługi Prymasa Polski.

Jak podkreśla metropolita, mimo objęcia znacznie szerszych obowiązków, Wyszyński nigdy nie zapomniał o Lublinie. Brał udział w obchodach Milenium Chrztu Polski w 1966 roku, a w swoich listach wielokrotnie wracał do diecezji, którą - jak sam pisał - „prawdziwie pokochał”.

Wystawa „Dzieci moje!” to nie tylko lekcja historii, ale także okazja, by zobaczyć unikatowe dokumenty i fotografie przypominające początki drogi człowieka, który stał się jednym z najważniejszych autorytetów XX wieku w Polsce. Ekspozycję można oglądać w Archikatedrze Lubelskiej do 15 lipca.

Był środek lata. Na Wołyniu dojrzewało zboże. W sadach pachniały jabłka, na łąkach schło siano. Gospodarze od świtu pracowali w polu, bo żniwa nie czekały. Niedziela miała jednak swój rytm. Praca ustępowała miejsca modlitwie. Od rana polnymi drogami szły całe rodziny. Matki poprawiały dzieciom ubrania. Mężczyźni prowadzili konie. Starsi podpierali się laskami. Kościelne dzwony niosły się nad polami, tak jak od pokoleń. Nikt nie przypuszczał, że dla tysięcy ludzi będzie to ostatnia Msza Święta, ostatni wspólny spacer, ostatni dzień życia. 11 lipca 1943 roku przeszedł do historii jako Krwawa Niedziela. Nie dlatego, że wtedy rozpoczęły się mordy. One trwały już od miesięcy. Ale właśnie tego dnia osiągnęły skalę niespotykaną wcześniej.

Zbrodnia, która dojrzewała miesiącami

Wołyń nie zapłonął jednego dnia. Historycy podkreślają, że wydarzenia lipca 1943 roku były finałem procesu rozpoczętego znacznie wcześniej. Już przed wojną w ideologii Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów pojawiła się koncepcja stworzenia państwa ukraińskiego jednolitego narodowo. W czasie wojny idea ta zaczęła przybierać dramatycznie konkretny kształt. Najpierw ginęli pojedynczy ludzie. Nauczyciele. Leśnicy. Sołtysi. Księża. Rodziny uznawane za przywódców lokalnych społeczności. Potem zaczęły znikać całe wsie.

W lutym 1943 roku doszło do pierwszej masowej zbrodni w Parośli. W kolejnych miesiącach fala mordów obejmowała następne powiaty Wołynia. Z każdym tygodniem rosła liczba ofiar, a napady stawały się coraz lepiej zorganizowane. Według ustaleń IPN do końca czerwca zamordowano już co najmniej dziewięć tysięcy Polaków, choć badacze zaznaczają, że rzeczywista liczba była wyższa.

Plan

To nie była seria przypadkowych napadów. Każda większa akcja wymagała wcześniejszego przygotowania. Rozpoznania. Mobilizacji ludzi. Wyznaczenia dowódców. Propagandy.

Historycy opisują, że w wielu miejscowościach jeszcze przed lipcem prowadzono intensywną agitację. Organizowano zebrania, przekonywano mieszkańców, że Polacy są przeszkodą w budowie niepodległej Ukrainy. W dokumentach polskiego podziemia znajdują się również informacje o błogosławieniu narzędzi zbrodni przez część duchownych prawosławnych związanych z ruchem nacjonalistycznym. Nie można jednak przenosić odpowiedzialności za te działania na całe duchowieństwo czy całe społeczeństwo ukraińskie - dotyczyły one konkretnych osób i środowisk zaangażowanych w działalność OUN. Równocześnie Polaków uspokajano. Mówiono, że nic im nie grozi. Niektórzy wracali do swoich gospodarstw właśnie dlatego, że uwierzyli sąsiadom.

Niedziela 11 lipca 1943

Ataki ruszyły niemal równocześnie. Historycy ustalili, że tego dnia napadnięto blisko sto polskich miejscowości.

Dlaczego niedziela? Bo wtedy najłatwiej było zastać ludzi razem. Kościoły stały się pułapką. W Kisielinie. W Porycku. W Chrynowie. W Zabłoćcach.

Wierni uczestniczyli we Mszy Świętej, kiedy świątynie zostały otoczone. W wielu miejscach ginęli całymi rodzinami. Razem z nimi zamordowano również księży.

Tam, gdzie kościołów nie było, śmierć przychodziła do domów. Napastnicy otaczali wsie. Tworzyli pierścienie uniemożliwiające ucieczkę. Przeszukiwali kolejne zagrody. Podpalali budynki. Wyłapywali tych, którzy próbowali ratować życie. Potem przez następne dni tropili ocalałych w lasach i na polach.

Sąsiedzi

To chyba najtrudniejszy fragment tej historii. Bo Wołyń nie był miejscem, gdzie żyły obok siebie dwa całkowicie obce narody. Przez dziesięciolecia Polacy i Ukraińcy byli sąsiadami. Pracowali razem. Handlowali. Pożyczali sobie konie. Spotykali się na jarmarkach. Dzieci chodziły do tych samych szkół. Dlatego dla wielu ocalałych największym wstrząsem było rozpoznawanie twarzy sąsiadów uczestniczących w napadach.

Historycy podkreślają jednocześnie, że nie wszyscy Ukraińcy brali udział w zbrodniach. Byli również tacy, którzy ratowali Polaków lub ostrzegali ich przed nadchodzącym niebezpieczeństwem. Takie przypadki miały miejsce, lecz pozostawały wyjątkami wobec ogromu dokonanych bestialskich mordów.

Nie chodziło tylko o zabijanie

Po przejściu oddziałów UPA pozostawała cisza. I ogień. Palono domy. Stodoły. Szkoły. Kościoły. Cmentarze pozostawały bez opieki. Często nie było komu pochować zabitych. Celem było nie tylko odebranie życia. Chodziło również o zatarcie śladów wielowiekowej obecności Polaków na Wołyniu. W lipcu 1943 roku zniszczono lub spalono około dwudziestu świątyń rzymskokatolickich.

Uciekinierzy

Ci, którzy przeżyli, ruszali przed siebie. Nie mieli dokąd wracać. Domów już nie było. Jedni ukrywali się w lasach przez wiele dni. Inni szli do miejsc bronionych przez polskie samoobrony - Przebraża, Huty Stepańskiej czy Pańskiej Doliny. Nie wszędzie udało się obronić. Przebraże przetrwało dzięki dobrze zorganizowanej samoobronie. Huta Stepańska po dramatycznej walce upadła, a tysiące ludzi ratowało się ucieczką przez lasy i bagna. Wielu zginęło już podczas odwrotu.

Liczby nie oddają tragedii

Historycy próbują policzyć ofiary od kilkudziesięciu lat. Każde nowe źródło pozwala dopisać kolejne nazwiska. Według ustaleń przedstawionych przez Ewę Siemaszko w opracowaniu opublikowanym przez Instytut Pamięci Narodowej, w samym lipcu 1943 roku zamordowano co najmniej 11 407 Polaków. Liczba ta pozostaje niepełna. Ofiary pochodziły z co najmniej 633 miejscowości. Ale nawet te liczby nie oddają skali dramatu. Za każdą z nich kryje się człowiek. Imię. Nazwisko. Rodzina. Dom, którego już nie było.

Pamięć, która zobowiązuje

Wołyń przez lata pozostawał bolesną, często przemilczaną raną. Dopiero po upadku komunizmu możliwe stało się prowadzenie szeroko zakrojonych badań, dokumentowanie relacji świadków i identyfikowanie miejsc zbrodni. Wciąż jednak wiele mogił pozostaje nieoznaczonych, a wiele ofiar nie doczekało się imiennego upamiętnienia. Pamięć o Wołyniu nie jest wezwaniem do odwetu. Jest obowiązkiem wobec zamordowanych.Bo pojednanie nie rodzi się z zapomnienia. Rodzi się z prawdy. Prawdy trudnej. Czasem bolesnej. Ale koniecznej.

Kiedy 11 lipca, w wielu polskich kościołach zabrzmią dzwony, warto pamiętać, że przed 83 laty ich dźwięk był dla tysięcy mieszkańców Wołynia ostatnim, jaki usłyszeli.

Wydarzenie zostało przygotowane z okazji Narodowego Dnia Pamięci o Polakach – Ofiarach Ludobójstwa dokonanego przez OUN i UPA na ziemiach wschodnich II Rzeczypospolitej. Organizatorzy podkreślają, że jego celem jest oddanie hołdu ofiarom oraz pielęgnowanie pamięci historycznej.

Pokaz rozpocznie się o godz. 20.30 na terenie Muzeum Wsi Lubelskiej przy al. Warszawskiej 96. Wieczór otworzy patriotyczny występ wokalny Alicji Habzy. Następnie odbędzie się oficjalne rozpoczęcie z udziałem Ulesławy Lübek, wnuczki obrońcy kościoła w Kisielinie - miejsca jednego z najbardziej tragicznych wydarzeń podczas rzezi wołyńskiej.

O godzinie 21.00 rozpocznie się projekcja filmu „Wołyń”, uznawanego za jedno z najważniejszych polskich dzieł filmowych poświęconych dramatycznym wydarzeniom na Kresach. Po zakończeniu seansu, około godziny 23.30, uczestnicy wezmą udział w symbolicznym upamiętnieniu ofiar poprzez złożenie zniczy. Zakończenie wydarzenia zaplanowano na północ.

Organizatorzy przygotowali dla uczestników okolicznościowe znicze oraz przypinki z symboliką lnu. Ze względu na tematykę filmu osoby poniżej 16. roku życia mogą uczestniczyć w wydarzeniu wyłącznie pod opieką osoby dorosłej.

Bilety na wydarzenie dostępne są na stronie internetowej skansenu oraz w kasach Muzeum Wsi Lubelskiej przed rozpoczęciem pokazu. Wstęp jest odpłatny w symbolicznej wysokości.

Brak prądu, awaria sieci telefonicznej, powódź, pożar czy konflikt zbrojny - jeszcze kilka lat temu takie scenariusze wydawały się mało prawdopodobne. Dziś eksperci i instytucje publiczne zgodnie podkreślają, że każdy z nas powinien być przygotowany na sytuacje kryzysowe. Komisja Europejska zaleca, aby mieszkańcy państw członkowskich potrafili samodzielnie funkcjonować przez co najmniej 72 godziny.

To właśnie pierwsze trzy doby od wystąpienia zagrożenia mogą być najtrudniejsze. W tym czasie służby ratunkowe koncentrują się przede wszystkim na ratowaniu życia i pomocy osobom najbardziej poszkodowanym. Oznacza to, że wielu ludzi będzie musiało poradzić sobie samodzielnie.

- Im lepiej sami przygotujemy się do działania w sytuacjach kryzysowych, tym większą szansę będą miały służby, aby pomóc tym, którzy naprawdę tego potrzebują - przekonuje Paweł „Naval” Mateńczuk, były operator jednostki specjalnej GROM, autor „Ekstremalnego poradnika przetrwania” i pełnomocnik Ministra Obrony Narodowej ds. warunków służby wojskowej.

Większość z nas nie jest przygotowana

Z badań Eurobarometru wynika, że tylko niewielka część mieszkańców Unii Europejskiej uważa się za dobrze przygotowanych na sytuacje kryzysowe. Wielu nie wie, jak postępować podczas katastrof, a zdecydowana większość liczy przede wszystkim na szybką pomoc służb ratowniczych.

Eksperci zwracają jednak uwagę, że w przypadku rozległych awarii czy klęsk żywiołowych dotarcie pomocy do wszystkich potrzebujących od razu nie będzie możliwe.

Blackout pokazał, jak szybko można stracić poczucie bezpieczeństwa

Dobrym przykładem był rozległy blackout, który wiosną 2025 roku sparaliżował znaczną część Hiszpanii i Portugalii. Przez wiele godzin nie działały terminale płatnicze, bankomaty, sygnalizacja świetlna ani sieci telefoniczne. W wielu miejscach mieszkańcy mieli ograniczony dostęp do informacji.

Po tych wydarzeniach eksperci zaczęli przypominać o rzeczach, które jeszcze niedawno wydawały się oczywiste – warto mieć w domu zapas gotówki, latarkę, radio na baterie, powerbank oraz podstawowe zapasy żywności i wody.

Co powinno znaleźć się w każdym domu?

Rządowe Centrum Bezpieczeństwa od dawna rekomenduje przygotowanie podstawowego zestawu na wypadek sytuacji kryzysowej. Powinny znaleźć się w nim między innymi:

• zapasy wody pitnej i żywności o długim terminie przydatności,
• apteczka z podstawowymi lekami,
• latarka i zapas baterii,
• radio zasilane bateriami,
• powerbank,
• gotówka,
• środki higieniczne,
• kopie najważniejszych dokumentów.

Coraz częściej mówi się również o przygotowaniu plecaka ewakuacyjnego. To zestaw najpotrzebniejszych rzeczy, który można zabrać w ciągu kilku sekund, jeśli zajdzie konieczność natychmiastowego opuszczenia domu.

Co spakować do plecaka ewakuacyjnego? 20 rzeczy, które mogą uratować życie

Plecak ewakuacyjny nie jest symbolem paniki ani przygotowań do wojny. To zestaw najpotrzebniejszych rzeczy, który pozwoli przetrwać pierwsze godziny lub dni po ewakuacji z domu. Powinien być gotowy przez cały czas i przechowywany w łatwo dostępnym miejscu.

W plecaku warto mieć:

1. Wodę pitną (minimum 1,5–2 litry na osobę).
2. Żywność o długim terminie przydatności (batony energetyczne, konserwy, żywność liofilizowana, suchary).
3. Apteczkę z materiałami opatrunkowymi i lekami przyjmowanymi na stałe.
4. Latarkę oraz zapas baterii.
5. Radio na baterie lub z korbką.
6. Naładowany powerbank i przewody do ładowania telefonu.
7. Gotówkę w drobnych nominałach.
8. Kopie najważniejszych dokumentów w wodoodpornym opakowaniu.
9. Telefon z zapisanymi numerami alarmowymi.
10. Nóż wielofunkcyjny lub scyzoryk.
11. Zapałki lub zapalniczkę zabezpieczone przed wilgocią.
12. Koc termiczny (folię NRC).
13. Ciepłą odzież i bieliznę na zmianę.
14. Kurtkę przeciwdeszczową lub pelerynę.
15. Rękawice robocze.
16. Środki higieniczne (papier toaletowy, chusteczki, szczoteczka i pasta do zębów, mydło).
17. Taśmę naprawczą (np. typu duct tape) i kilka opasek zaciskowych.
18. Gwizdek do wzywania pomocy.
19. Notatnik z długopisem.
20. Niewielki zapas karmy dla zwierząt, jeśli ewakuujesz się z pupilem.

Sam plecak to nie wszystko. Co kilka miesięcy warto sprawdzić daty ważności żywności i leków, wymienić wodę oraz naładować powerbank. Dobrze jest także dostosować wyposażenie do pory roku i potrzeb domowników, zwłaszcza dzieci, seniorów czy osób przewlekle chorych.

Liczą się także umiejętności

Zdaniem Pawła Mateńczuka równie ważne jak wyposażenie są praktyczne umiejętności. Umiejętność posługiwania się mapą, rozpalenia ognia, korzystania z prostych narzędzi czy udzielenia pierwszej pomocy może okazać się bezcenna.

Ekspert zwraca również uwagę na wychowanie dzieci. W jego ocenie warto uczyć najmłodszych samodzielności i podstawowych czynności, które kiedyś były czymś naturalnym, a dziś coraz częściej wyręczają je nowoczesne technologie.

Bezpieczeństwo zaczyna się w domu

Od początku 2025 roku w Polsce obowiązuje ustawa o ochronie ludności i obronie cywilnej, która kładzie duży nacisk na edukację społeczeństwa i budowanie odporności na sytuacje kryzysowe.

Eksperci są zgodni - przygotowanie nie oznacza życia w strachu. Wręcz przeciwnie. Kilka prostych działań wykonanych zawczasu może sprawić, że w chwili zagrożenia zachowamy spokój, będziemy potrafili zadbać o siebie i swoich bliskich oraz odciążymy służby ratunkowe, które w pierwszej kolejności będą pomagać osobom najbardziej potrzebującym.

Problem polega na tym, że wielu przedsiębiorców nie zdaje sobie sprawy z tego, jakie przepisy ich dotyczą. Dopiero kontrola organów ochrony środowiska ujawnia brak wymaganych decyzji, nieprawidłowo prowadzoną ewidencję czy niezłożone sprawozdania. W takich sytuacjach często jest już za późno na uniknięcie konsekwencji.

Dlatego coraz większym zainteresowaniem cieszy się audyt środowiskowy - narzędzie, które pozwala zawczasu wykryć nieprawidłowości i uporządkować obowiązki firmy.

Czym właściwie jest audyt środowiskowy?

Audyt środowiskowy to kompleksowa analiza działalności przedsiębiorstwa pod kątem zgodności z obowiązującymi przepisami ochrony środowiska. Nie jest kontrolą ani postępowaniem administracyjnym. To niezależna ocena wykonywana na zlecenie przedsiębiorcy, której celem jest wskazanie ewentualnych zagrożeń oraz sposobów ich wyeliminowania.

Podczas audytu analizowana jest dokumentacja przedsiębiorstwa, posiadane decyzje administracyjne, prowadzone ewidencje oraz sposób funkcjonowania zakładu. Niezwykle ważnym elementem jest również wizja lokalna. To właśnie podczas oględzin miejsca prowadzenia działalności można zauważyć kwestie, których nie widać w dokumentach - sposób magazynowania odpadów, użytkowane instalacje, wykorzystywane substancje czy rzeczywisty przebieg procesów technologicznych. Kompleksowy audyt pozwala zidentyfikować ryzyka, które często pozostają niezauważone przez właściciela firmy.

Przed czym chroni audyt?

Największą wartością audytu jest ograniczenie ryzyka.

Przepisy ochrony środowiska należą do jednych z najbardziej rozbudowanych i najczęściej zmieniających się regulacji prawnych. Nawet przedsiębiorca, który działa w dobrej wierze, może nie wiedzieć, że powinien posiadać określone pozwolenie, prowadzić ewidencję odpadów lub składać konkretne sprawozdania.

Audyt pozwala wykryć takie niezgodności zanim zrobi to organ kontrolny.

Dzięki temu przedsiębiorca może:

• uniknąć wysokich kar administracyjnych i finansowych,
• przygotować firmę do kontroli organów ochrony środowiska,
• uzupełnić brakujące decyzje i pozwolenia,
• uporządkować dokumentację,
• ograniczyć odpowiedzialność osób zarządzających przedsiębiorstwem.

W praktyce oznacza to znacznie większy spokój podczas kontroli oraz pewność, że firma działa zgodnie z obowiązującym prawem.

Audyt to nie tylko zgodność z przepisami

Dobrze przeprowadzony audyt nie kończy się na wskazaniu błędów.

Jego celem jest również znalezienie możliwości usprawnienia działalności przedsiębiorstwa. Bardzo często okazuje się, że firma może ograniczyć ilość wytwarzanych odpadów, zmniejszyć zużycie surowców, poprawić organizację magazynowania czy zoptymalizować procesy związane z gospodarką odpadami.

Takie działania przekładają się nie tylko na korzyści środowiskowe, ale również na realne oszczędności finansowe. W wielu przedsiębiorstwach uporządkowanie gospodarki środowiskowej oznacza niższe koszty funkcjonowania oraz sprawniejsze zarządzanie firmą.

Kiedy warto wykonać audyt?

Najlepszy moment na przeprowadzenie audytu to... zanim pojawi się kontrola.

Warto zdecydować się na niego szczególnie wtedy, gdy:

• przedsiębiorstwo rozpoczyna działalność,
• firma rozwija produkcję lub inwestuje w nowe instalacje,
• zmieniają się przepisy prawa,
• przedsiębiorca kupuje lub przejmuje zakład,
• od wielu lat nie była przeprowadzana kompleksowa analiza obowiązków środowiskowych.

Świadomy przedsiębiorca to bezpieczny przedsiębiorca

Współczesne zarządzanie firmą wymaga nie tylko dbałości o wyniki finansowe, ale również o zgodność z przepisami. Ochrona środowiska przestała być wyłącznie obowiązkiem administracyjnym - stała się elementem odpowiedzialnego prowadzenia biznesu.

Audyt środowiskowy daje przedsiębiorcy wiedzę o rzeczywistym stanie jego firmy. Pokazuje, jakie obowiązki zostały prawidłowo zrealizowane, które wymagają uzupełnienia oraz jakie działania warto podjąć, aby ograniczyć ryzyko i poprawić funkcjonowanie przedsiębiorstwa.

Warto pamiętać, że kontrola może pojawić się w każdej chwili. Audyt pozwala przygotować się do niej wcześniej, zamiast reagować dopiero wtedy, gdy pojawią się pierwsze problemy.

Bo w ochronie środowiska, podobnie jak w biznesie, zdecydowanie lepiej zapobiegać niż ponosić konsekwencje.

Beata Szafran:  właścicielka firmy Esperto di Affari, Doradztwo Środowiskowe . Specjalizuje się w doradztwie z zakresu ochrony środowiska dla przedsiębiorstw w całej Polsce. Na co dzień wspiera firmy z różnych branż w zakresie obowiązków wynikających z systemu BDO, raportowania KOBiZE, opłat środowiskowych, gospodarki odpadami, F-gazów .Przeprowadza audyty środowiskowe i pomaga przedsiębiorcom unikać kar za niedopełnienie wymogów prawnych. W bazie klientów ma blisko 1000 podmiotów, realizując ponad 24 000 raportów wniosków i analiz środowiskowych. Kontakt : biuro@bdo-pomoc.pl

Od 3 lipca na ekranach można oglądać również „Zaproszenie” w reżyserii Olivii Wilde. Film z Penélope Cruz, Edwardem Nortonem i Sethem Rogenem opowiada historię pozornie zwyczajnego spotkania sąsiadów, które szybko przeradza się w psychologiczną grę pełną napięcia, sekretów i nieoczekiwanych zwrotów akcji.

10 lipca do kin trafi aktorska wersja uwielbianej animacji Disneya „Vaiana”. To pełna rozmachu opowieść o odwadze, rodzinie i odkrywaniu własnej drogi, w której w rolę Maui ponownie wciela się Dwayne Johnson. Tego samego dnia premierę będzie miał także horror „Martwe zło: Ogień”, kolejna odsłona kultowej serii grozy. Twórcy zapowiadają mroczną historię rodzinnego spotkania, które zamienia się w walkę o przetrwanie.

Jednym z najważniejszych wydarzeń filmowego lata będzie bez wątpienia „Odyseja” Christophera Nolana, która zadebiutuje 17 lipca. Laureat Oscara przenosi na ekran jedno z najważniejszych dzieł literatury światowej. W obsadzie znaleźli się między innymi Matt Damon, Zendaya, Tom Holland i Anne Hathaway. Monumentalna produkcja już teraz uznawana jest za jedną z największych premier roku.

24 lipca najmłodsi widzowie będą mogli wybrać się na animację „Ekipa zwierzaków”. Bohaterem filmu jest królik Waldi, który po niecodziennym wypadku zaczyna wierzyć, że jest legendarnym pogromcą smoków. To pełna humoru i przygód opowieść o przyjaźni, odwadze oraz sile wyobraźni.

Tego samego dnia do kin wejdzie również „Jej piekło” w reżyserii Nicolasa Windinga Refna. Twórca znany z charakterystycznego stylu zabiera widzów do futurystycznego świata, w którym elementy thrillera, horroru i science fiction tworzą niepokojącą, hipnotyzującą historię.

Na zakończenie miesiąca, 31 lipca, premierę będzie miał „Spider-Man: Całkiem nowy dzień”. Peter Parker rozpoczyna kolejny rozdział swojego życia, ale nowe zagrożenie zmusi go do ponownego zmierzenia się z odpowiedzialnością, jaka wiąże się z byciem super bohaterem. Powrót Toma Hollanda zapowiada widowisko pełne efektownych scen akcji i emocjonujących zwrotów wydarzeń.

Również 31 lipca w większości kin sieci Multikino będzie można obejrzeć familijny film „Góra mocy”. To wzruszająca historia trójki młodych bohaterów, którzy wyruszają na nowozelandzki szczyt Taranaki, wierząc, że niezwykła góra potrafi odmieniać ludzkie życie.

Lipcowy repertuar Multikina pokazuje, że tegoroczne wakacje będą należeć do kina. Niezależnie od tego, czy widzowie szukają rodzinnej rozrywki, widowisk science fiction, horrorów czy ambitnego kina autorskiego, w najbliższych tygodniach każdy znajdzie coś dla siebie.

Ciasto z galaretką i owocami

To klasyka letnich spotkań przy kawie. Delikatki biszkopt, puszysty krem i świeże owoce zatopione w galaretce tworzą idealne połączenie.

Składniki

Biszkopt:

• 4 jajka
• 120 g cukru
• 120 g mąki pszennej
• 1 łyżeczka proszku do pieczenia

Krem:

• 500 ml śmietanki 30%
• 250 g mascarpone
• 2 łyżki cukru pudru

Dodatkowo:

• 2 galaretki truskawkowe
• około 500 g truskawek, malin, borówek lub innych owoców

Przygotowanie

Upiecz biszkopt i pozostaw do ostygnięcia. Ubij śmietankę z mascarpone oraz cukrem pudrem. Wyłóż krem na biszkopt, ułóż owoce i zalej lekko tężejącą galaretką. Schładzaj przez minimum 4 godziny.

Lodowiec - ciasto bez pieczenia

To jeden z najbardziej lubianych deserów z dzieciństwa. Delikatna masa, biszkopty i kolorowa galaretka tworzą wyjątkowy efekt.

Składniki

• 2 opakowania biszkoptów
• 750 ml mleka
• 2 budynie waniliowe bez cukru
• 200 g masła
• 120 g cukru
• 2 galaretki (np. malinowa i cytrynowa)

Przygotowanie

Ugotuj budyń na mleku, ostudź i utrzyj z miękkim masłem. Galaretki przygotuj zgodnie z przepisem na opakowaniu, możesz dodać nieco mniej wody. Odstaw do wystudzenia.

Na dnie formy ułóż warstwę biszkoptów maczanych w galaretce, wyłóż połowę masy, kolejną warstwę biszkoptów również maczanych w galaretce i na nie resztę kremu. Wierzch udekoruj owocami i zalej tężejącą galaretką Schładzaj kilka godzin.

Sernik na zimno z serka z wiaderka

To deser, który zawsze się udaje i nie wymaga pieczenia.

Składniki

• 1 kg twarogu sernikowego z wiaderka
• 2 galaretki cytrynowe
• 1 galaretka truskawkowa
• 2 łyżki cukru pudru
• biszkopty
• świeże truskawki lub maliny

Przygotowanie

Dwie galaretki cytrynowe rozpuść w 500 ml gorącej wody i ostudź. Dodaj do twarogu i dokładnie wymieszaj. Jeśli lubisz słodsze ciasto możesz dodać 2-3 łyżki cukru pudru. Formę wyłóż biszkoptami, przełóż masę serową i schłodź. Na wierzchu ułóż owoce i zalej przygotowaną galaretką truskawkową. Wstaw do lodówki najlepiej na całą noc.

Galaretkowiec

Kolorowy deser, który wygląda efektownie, choć jego przygotowanie jest bardzo proste.

Składniki

• 4 galaretki w różnych kolorach
• 8 serków waniliowych po 200 g

Przygotowanie

Każdą galaretkę wymieszaj w osobnej miseczce ze 100 g wrzącej wody i pozostaw do wystudzenia. 

Do każdej z galaretek dodaj po 2 serki i dokładnie wymieszaj. Do tortownicy wylewaj na biszkopty lub biszkoptowy spód lub bezpośrednio na dno tortownicy po kolei poszczególne warstwy, czekając jednak, by poprzednia warstwa stężała. Schładzaj minimum 5 godzin.

Kilka wskazówek

• Galaretka nie może być gorąca podczas wylewania na krem lub owoce - najlepiej, gdy zaczyna lekko tężeć.
• Do letnich ciast świetnie sprawdzają się truskawki, maliny, borówki, porzeczki, agrest, brzoskwinie i kiwi.
• Wszystkie desery najlepiej smakują po całej nocy spędzonej w lodówce.

Kolorowe ciasta z galaretką od lat należą do letnich klasyków. Są lekkie, orzeźwiające i efektowne, dlatego doskonale sprawdzają się podczas rodzinnych spotkań, wakacyjnych przyjęć i weekendowej kawy na tarasie.

Do Lublina przyjechali studenci, wykładowcy akademiccy oraz miłośnicy języka polskiego z niemal wszystkich kontynentów. Wśród uczestników są osoby z Argentyny, Brazylii, Kanady, Kamerunu, Japonii, Korei, Meksyku, Mongolii, Nigerii, Stanów Zjednoczonych, Turcji, Wielkiej Brytanii i wielu innych państw. Najliczniejsze grupy tworzą uczestnicy z USA, Turcji i Wielkiej Brytanii.

Niektórzy z nich mieli już wcześniej kontakt z Polską, inni odwiedzają nasz kraj po raz pierwszy. Łączy ich jedno – chęć poznania języka i kultury naszego kraju.

- Studiuję literaturę francuską i interesuję się językami obcymi. Znałam wcześniej tylko kilka polskich zdań i próbowałam uczyć się samodzielnie. Jestem przekonana, że po tym kursie będę mówić znacznie lepiej - mówi Gaja, która przyjechała do Lublina z Teksasu.

Z kolei Koyuki Tamada z Japonii studiuje antropologię. To już jej druga wizyta w Polsce.

- Bardzo chciałam tu wrócić i udało się dzięki programowi NAWA - podkreśla uczestniczka.

Jak przypomina Marzena Porębska, dyrektor Szkoły Języka i Kultury Polskiej KUL, letnie kursy organizowane są już od ponad pięćdziesięciu lat.

- Ich ideą jest nie tylko nauka języka, ale także poznawanie Polski poprzez bezpośrednie doświadczenie. Dlatego oprócz zajęć organizujemy wyjazdy, wieczory integracyjne, warsztaty i spotkania, które pozwalają uczestnikom lepiej zrozumieć polską kulturę i codzienne życie - wyjaśnia.

Program kursu jest bardzo bogaty. Obejmuje intensywne zajęcia językowe, konwersacje, wykłady oraz wydarzenia kulturalne. Nie zabraknie także warsztatów tańca, konkursu mistrza poprawnej wymowy „Chrząszcz brzmi w trzcinie" oraz licznych spotkań integracyjnych. Uczestnicy odwiedzą również najciekawsze miejsca w Polsce. W planach znalazły się wyjazdy do Warszawy, Zamościa, Sandomierza i Kozłówki.

Integralną częścią programu są także wykłady poświęcone historii Polski, literaturze, kulturze, muzyce, współczesnej polityce oraz miejscu naszego kraju w świecie. Poprowadzą je naukowcy Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.

Letnia Szkoła Języka i Kultury Polskiej organizowana jest w ramach programu NAWA i skierowana jest do cudzoziemców uczących się języka polskiego, studentów zagranicznych uczelni, nauczycieli akademickich oraz lektorów języka polskiego pracujących poza granicami kraju. Przez cztery tygodnie uczestnicy będą doskonalić znajomość polszczyzny, jednocześnie poznając miejsca, historię i kulturę Polski.

Dla wielu z nich pobyt w Lublinie stanie się pierwszym krokiem do dalszej nauki języka polskiego i bliższego poznania naszego kraju.

fot. Justyna Rycerz

- Przez lata wiele polskich fabryk ceramiki zniknęło z rynku. Co sprawiło, że AVANT nie tylko przetrwał, ale zaczął rozwijać własne wzornictwo i budować markę opartą na jakości?

- Przez okres 25 lat od rozpoczęcia produkcji, nie zważając na koszty, kładliśmy nacisk na jakość a potrzeba proponowania naszym klientom produktu wyróżniającego  się od dostępnych na rynku, mobilizowała nas do projektowania nowych wzorów. Rozpoczęliśmy też współpracę z projektantami zewnętrznymi. Działania te dały efekt w postaci dobrych jakościowo i bardzo ciekawych wzorniczo produktów. Te działania wyróżniły nas od konkurencji i pozwoliły przetrwać trudne okresy.

fot. Justyna Rycerz


- W AVANT często powtarza się, że kubek to nie tylko przedmiot, ale emocja i doświadczenie. Kiedy zrozumiał Pan, że ludzie kupują nie sam produkt, lecz historię, którą ten produkt opowiada?

- Patrząc na cały proces produkcji i zaangażowanie naszych wieloletnich pracowników, szczególnie w ostatnich kilku latach, widzę, że efektem jest produkt, który zawiera bardzo duży wkład emocji, serca i potu wszystkich osób w Fabryce Avant.  Powstające  w fabryce produkty są efektem wieloletniego doświadczenia w produkcji i projektowaniu oraz owocuje to nowymi pomysłami we  wzornictwie.


- Jest Pan właścicielem rodzinnej firmy. Jak wygląda moment, gdy biznes przestaje być wyłącznie Pana projektem i zaczyna stawać się historią kolejnego pokolenia?

- Kiedy  moi dwaj synowie ukończyli studia  i wraz ze swoimi  rodzinami zaangażowali się w działalność  firmy wiążąc z nią  przyszłość.  Od tego momentu rozpoczął się okres, gdy firma nie jest "moja" a  jest "nasza" i wszyscy myślimy wspólnie o jej przyszłości.

- Produkujecie miliony wyrobów rocznie, ale każdy projekt zaczyna się od pomysłu. Jak wygląda droga od pierwszego szkicu do gotowego produktu trafiającego na stoły klientów w Polsce i za granicą?

Wszystkie etapy produkcji odbywają się w firmie Avant. Kiedy pojawia się pomysł na produkt, jest on projektowany a wizualizacje 3D są analizowane i poprawiane. Po akceptacji  projektu projektowana jest  modelka do odlewania form, która jest frezowana na obrabiarkach CNC.  Po odlaniu formy możliwe jest już odlanie produktu, który po obróbce wykańczającej  trafia do pierwszego wypału. Następnie produkt jest szkliwiony na odpowiedni kolor i  trafia do drugiego wypału. Po wydrukowaniu nadruku w postaci kalkomanii ceramicznej i naniesieniu jej na wyszkliwiony produkt jest on po raz trzeci wypalany w celu zapewnienia wysokiej trwałości. Produkt zostaje zapakowany i wysłany do odbiorcy końcowego.
 

W tegorocznej edycji konkursu udział wzięło 36 chórów z 20 krajów, m.in. ze Stanów Zjednoczonych, Meksyku, Tajwanu, Cypru, Hiszpanii, Wielkiej Brytanii, Czech, Węgier i Polski. Wydarzenie odbyło się w Müpa Budapest - Béla Bartók National Concert Hall, jednej z najbardziej prestiżowych sal koncertowych Europy Środkowej.

La Musica uzyskała nominację do udziału w konkursie dzięki zwycięstwu w Bratislava Choir & Orchestra Festival. Do rywalizacji w swojej kategorii zakwalifikowano zaledwie pięć chórów: z USA, Wielkiej Brytanii, Czech, Węgier i Polski. Wszystkie zespoły znalazły się w Budapeszcie dzięki wcześniejszym sukcesom odniesionym podczas międzynarodowych festiwali chóralnych.

Zdobycie Grand Prix jest kolejnym potwierdzeniem wysokiego poziomu artystycznego lubelskiego zespołu. To efekt wielu miesięcy intensywnej pracy, prób oraz zaangażowania chórzystów i dyrygentki, którzy od lat z powodzeniem reprezentują Lublin na międzynarodowych scenach.

Laurea Mundi Budapest należy do najbardziej prestiżowych konkursów chóralnych w Europie. Koncerty konkursowe odbywają się w Müpa Budapest - Béla Bartók National Concert Hall, uznawanej za jedną z najlepszych sal koncertowych Europy Środkowej, goszczącej najwybitniejszych artystów z całego świata.

Dla Chóru La Musica zdobycie Grand Prix jest nie tylko kolejnym międzynarodowym trofeum, ale także potwierdzeniem, że konsekwentna praca, talent i pasja pozwalają skutecznie rywalizować z najlepszymi zespołami świata.